Keine exakte Übersetzung gefunden für التعليم الالماني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التعليم الالماني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There are now more than 100 secondary schools specializing in teaching foreign languages, including 80 specializing in English, 13 in German, and 7 in English and German.
    وهناك حالياً أكثر من 100 مدرسة ثانوية متخصصة في تدريس اللغات الأجنبية، من بينها 80 متخصصة في تعليم الانكليزية و13 في تعليم الألمانية و7 في تعليم الألمانية والانكليزية.
  • You know that you must follow Help the German army?
    أتعلم أن عليك إتباع تعليمات الجيش الألماني؟
  • The report represents a further contribution to the ongoing debate on reforms in the German education system.
    ويشكل التقرير مساهمة إضافية في النقاش المتواصل بشأن الإصلاحات في نظام التعليم الألماني.
  • Concerning primary and secondary education, the Carinthian Minority School Act provides for the following possibilities: Primary schools and lower secondary (compulsory) schools where teaching is entirely in Slovenian; Bilingual primary schools or primary schools with bilingual classes; Lower secondary (compulsory) schools where teaching is in German, with Slovenian as a compulsory subject covering four units a week.
    • المدارس الإعدادية (الإلزامية) التي يوفّر فيها التعليم بالألمانية، مع اعتماد السلوفينية كمادة إلزامية تغطي أربع وحدات أسبوعياً.
  • The following types of schools may therefore be established: Primary schools and lower secondary (compulsory) schools, where pupils are taught exclusively in Croatian or Hungarian; Bilingual primary schools for Croatian and German, or Hungarian and German respectively, or primary schools with bilingual classes; Lower secondary (compulsory) schools, where pupils are taught in German, with Croatian or Hungarian as a compulsory subject covering four units a week.
    • المدارس الإعدادية (الإلزامية) حيث يجري التعليم بالألمانية، مع اعتماد الكرواتية أو المجرية كمادة إلزامية تغطي أربع وحدات دراسية في الأسبوع.
  • GIHR was concerned that some categories of children suffer from structural discrimination in the German school system.
    أعرب المعهد الألماني لحقوق الإنسان عن قلقه إزاء معاناة بعض فئات الأطفال من التمييز الهيكلي في نظام التعليم الألماني(101).
  • The Committee also requests the State party to provide up-to-date information in its next periodic report on the extent of human rights education in the German education system.
    كما تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم معلومات مستكملة في تقريرها الدوري القادم عن مستوى تعليم حقوق الإنسان في نظام التعليم الألماني.
  • The Federal Republic and the Länder will continue to strive to consolidate the German education system, improve educational opportunities, increase interaction between the educational sectors, and support innovative approaches for reforming the educational system.
    وستواصل الجمهورية الاتحادية والمقاطعات مساعيها لتوطيد نظام التعليم الألماني، وتحسين الفرص التعليمية، وزيادة التفاعل بين القطاعات التعليمية، ودعم النُهج الابتكارية لإصلاح نظام التعليم.
  • And she’s exceptionally well educated, speaks fluent German.
    ومستواها التعليمي جيد جداً تتحدث الألمانية بطلاقة
  • since 2005 Founding member of the “Deutsche Gesellschaft für Demokratiepädagogik” [German Society for Democratic Education].
    منذ عام 2005 عضو مؤسس للجمعية الألمانية للتعليم الديمقراطي.